賈克佩維的詩
一個故事,一首詩
極生活,極現實,極寫意
好似你
想念你秋天裡愉悅的詩句 飄散 凌亂 拼湊
卻貼近真實
如此美好 如此
像一抹笑 蕩漾開來
11月的秋末 慢慢近了 又慢慢離去
你的溫度還遺留 遺留在 黃色燈光下的遍地
Maigo/2004.11.26
p.s.賈克佩維,blueisblue最近推薦給我的詩人
==========================================================
◆賈克佩維詩作
→早餐
他將咖啡 倒入杯中 他將牛奶 滲入那杯咖啡 他將糖 放入咖啡牛奶中 他用小湯
匙 攪動 他喝下那杯咖啡牛奶 而後放下杯子 沒跟我說句話 他點燃 一根香煙
他用煙 吹起煙圈 他把煙灰 彈進煙灰缸 沒跟我說句話 沒看我一眼 他站起 把
帽子 戴在他的頭上 他穿上 他的雨衣 因雨正下著
而後他走了 在雨中 沒說一句話 沒看我一眼 我用手 掩住我的頭 我哭起來。
→卡魯謝廣場
卡魯謝廣場 在一個美麗夏日的尾聲 一隻馬的血 被撞脫了馬車 流過 馬路 而那
隻馬就在那兒 站著 不動 只靠三條腿 另外一條腿已受傷 受傷並且割裂 垂掛著
在馬的旁邊 站著 也不動的 是那馬車夫 接著那馬車也是不動 像是個破掉的大
鐘一般無用 那隻馬靜默著 那隻馬不控訴 那隻馬不嘶鳴 他在那兒 他在等待 他
是那麼美好那麼憂傷那麼單純 和那麼理智 要收住眼淚是不可能的 啊
迷失的花園 遺忘的噴泉 太陽下的草原 啊 痛苦 輝煌又神秘的災難 血與閃光
懾人的美麗 博愛
→我 就 是 我
我就是我 我天生就是這個樣子 當我想笑 是的我笑到震天嘎響 我愛愛我的人 難
道那是我的錯 如果每次我愛的 不是同一個 我就是我 我天生就是這個樣子 你們
還想怎樣 你們要我怎樣
我天生就來取悅 任何也改變不了 我的鞋根太高 我的腰太駝 我的胸部太硬 我的
黑眼圈太深 然而 這些又關你們什麼事 我就是我 我取悅那些我取悅的人 這些又
關你們什麼事 我的過去 是的我愛過一個人 是的那個人愛過我 就像兩個相愛的小
孩 簡單地知道如何去愛 愛 愛… 為什麼問我問題 我只是來取悅你的 任何事也改
變不了
→慵 懶 的 早 晨
那是可怕的
一個煮硬了的蛋在一個錫櫃檯上裂開的小聲響
那聲音是可怕的
當它在一個饑餓的男人的記憶中攪動
那人的頭也是可怕的
那饑餓的男人的頭
當他看著自己在早晨六點鍾
在一家大商店的鏡中
一個灰塵?色的頭
但是他看的不是他的頭
在Chez Potin的玻璃窗
他對他的頭漠不關心
他不想它
他做夢
他幻想另一個頭
比如一個小牛的頭
加上一種醋醬
或是任何一個可吃的頭
於是他甜蜜地動起他的顎
甜蜜地
於是他甜蜜地咬牙
因?世界譏笑他的頭
他不能做什?來跟世界對抗
他一二三數他的手指
一二三
等於三天他沒吃東西
縱然對自己重復說三天
不能渡過
還是渡過了
三天
三夜
沒吃東西
而在那些窗玻璃後邊
那些餡餅那些瓶子那些罐頭
死魚由罐子保護
罐子由窗玻璃保護
窗玻璃由警察保護
警員由恐懼保護
六條不幸的沙丁魚有如此的防衛…
再向前一點是小酒巴
奶油咖啡和熱卷
那人顛躓著
在他的頭中
一團文字的霧
一團文字的霧
可吃的沙丁
煮硬了的蛋奶油咖啡
滲甜酒的咖啡
奶油咖啡
奶油咖啡
滲血的奶油咖啡!…
一個在他的住區內很受敬重的男人
大白天遭屠殺
那兇手那無賴打他那裏搶竊
兩個法郎
等於一杯滲酒咖啡
零法郎七十生丁
兩片奶油麵包
和給僕役的二十五生丁小費
那是可怕的
一個煮硬了的蛋在一個錫櫃檯上裂開的小聲響
那聲音是可怕的
當它在一個饑餓的男人的記憶中攪動
◆賈克佩維簡介
賈克佩維(Jacques Prevert,1900-1977),法國二次世界大戰後最受歡迎的超寫實
派詩人。他的詩簡單而直接,充滿了魔幻而綺麗的意象;他直接道出了法國人民戰後殘破
而卻又不放棄希望的心聲。他的詩以極為簡單的文字,呈現出一個又一個的淒美畫面,背
後暗暗隱藏著唾棄戰爭與軍國主義,強調人類與萬物共生共存,將個人的私我與這個世界
連結在一起,充滿了人道主義的精神。他將人類最內心最細微的轉折感受,用充滿想像力
與鮮活的意象,一針見血地道盡。
==========================================================
◆相關活動
《異境詩篇-從賈克佩維的詩出發》
→劇情簡介
在人間與冥界之間,在光明與黑暗的交界處,夜晚與白天的渾沌時刻,有一家小酒館。這家小酒館是所有過客必經的一站。三教九流、來自各處的或人或幽靈或天使或精靈,皆聚集在此處。他們之間有的尋找救贖、有的尋求遺忘,有的迷失了自己、有的則正朝目標前進。有人往天堂,有人往地獄,有人只是一時迷途從人世間掉落。這是一個天堂與地獄交會的渾沌地帶。人間在此照應出他真實的面貌。
酒館裡,每天晚上上演著由一群既善且惡、遊戲人間地獄與天堂的先知們所表演的歌舞秀,他們演出著他們從人間帶回來的信息,每晚娛樂著疲憊不已、千瘡百孔的過客靈魂。另外,還有一群,不小心從天堂墜落人間的天使--他們因為貪玩,被困在這裡,只得一次一次在舞台上重新適應這個險惡的世界。
於是,我們瞥見了一晚,酒館裡的演出…
→地點
紅樓劇場 --台北市成都路10號 (02) 2311-9380
→時間
11月26 晚上7:30
11月27 下午2:30以及晚上7:30
11月28 下午2:30
→購票優惠
兩廳院之友、誠品會員、莎妹之友、紅樓之友、綠光之友、紙風車之友、學生票:9折、團購20張(不限場次):85折
→購票洽詢
兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw 02-33939888票價500元
◆相關報導
冷酷異境中溫暖雨點